Das französische Wort für Pause heißt dirket übersetzt Wiederschöpfung. Das macht die Natur zyklisch immer im Winter. Wir Menschen dagegen schöpfen aus dem Vollen. So lange bis das Volle leer also erschöpft ist. Nennen wir es also schöpferische Pause. Die Kräfte sammeln, Prioritäten umdefinieren, die Schaffenskraft bündeln. Dank fürs treue Lesen bis hierhin, für Lob und Zuspruch, fürs Mitdenken. Fürs neue Jahr alles Gute! Die Aromapraxis besteht weiter, ich freue mich über jede Begegnung in diesem Zusammenhang!Donnerstag, 31. Dezember 2009
Récréation
Das französische Wort für Pause heißt dirket übersetzt Wiederschöpfung. Das macht die Natur zyklisch immer im Winter. Wir Menschen dagegen schöpfen aus dem Vollen. So lange bis das Volle leer also erschöpft ist. Nennen wir es also schöpferische Pause. Die Kräfte sammeln, Prioritäten umdefinieren, die Schaffenskraft bündeln. Dank fürs treue Lesen bis hierhin, für Lob und Zuspruch, fürs Mitdenken. Fürs neue Jahr alles Gute! Die Aromapraxis besteht weiter, ich freue mich über jede Begegnung in diesem Zusammenhang!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Hej Ula,
AntwortenLöschenauch Dir ein gutes, glückliches, gesundes und duftes 2010.
Wir müssen mal wieder schwätzen.....
Liebe Grüße und eine herzliche Umarmung aus verzuckerten Lüneburger Heide
Gaby
schönes wort, im portugiesischen ist es recreio, ich schaffe/schöpfe wieder, in der schule machen es die kids zweimal täglich. ich habe mir trotz meiner leidenschafts für's ethymologische noch nie gedanken über dieses wort gemacht. danke, have a break, have fun! alles gute für 2010! eliane
AntwortenLöschenNeues Vertrauen ins "Alte" Tun und Lassen wünsche ich der besonderen, Impuls gebenden, herzerfrischenden Aromula, auf dem mir immer noch mulmig anmutenden Blogerweg.
AntwortenLöschenvielen dank für die schönen worte ... welch wahres wort ... verleitet auch mich dazu wieder mal bewusst pause zu machen ... DANKE!
AntwortenLöschenauch danke für deinen fachlich interessanten und überaus amüsanten blog. dein schreibstil faszieniert mich immer wieder und schmunzelnd erfahre ich wissenswertes aus der welt der aromatherhapie! danke für alles!
tina aus dem ländle (AUT) ;)
Rekreation - ja, diese Wort liebe ich auch! Es beinhaltet in der Tat das, was wir nun, in der lichtarmen, kalten Zeit tun sollten.
AntwortenLöschenIm Hospiz haben wir ehren- und hauptamtlichen Mitarbeiter übrigens einen Rekreationstag im Jahr - ein Tag nur für uns, an dem wir tolle Sachen machen, verwöhnt werden und Neues kennenlernen/schnuppern dürfen. Tiefentspannung, Yoga Nitra, Klangschalenerlebnisse, Edelsteintherapie, Lachseminar, Tanzen, Massagen... es ist jedes Mal einzigartig und wohltuend und ich zehre immer lange davon!
Herlziche Grüße und danke für die vielen guten Anregungen hier!
Ellen